Update of the Avatar #224 [Übersetzung]

Update of the Avatar #224

-- Ich übersetze an dieser Stelle das aktuelle Update of the Avatar. Das Original findet Ihr unter https://www.shroudoftheavatar.com/?p=71193#more-71193

-- Viel Spaß beim Lesen

-- Aurelius Morgenster

Das Orakel und Grannus, die Waffen des Telethon, Neue Außengebiete, "The Fall", Tritt dem Lokalisierungsteam bei, Trophäen-Contest, Neue Sonderangebote, HoBLotH IV und Mehr!

Grüße, liebe Avatare!

Hier seht ihr was wir in der dieswöchentlichen Edition des Update oft he Avatar für euch haben:

• Das Orakel und Grannus
• Frühlings-Telethon Waffen: Blätterschild und Speer, Dornenbogen und Schwert
• Die ERschaffung der Highvale Außengebiete
• Die Erschaffung der Bloodriver Außengebiete
• Die Erschaffung "des Fall"
• Autismus - Macht einen Unterschied
• Dekorationen Sonderangebote
• Tech Talk Dienstag - Episode 4
• Tritt dem Lokalisationsteam bei
• Kommende Events
• Beginn des Trophäenraum Wettbewerbs
• Community im Blickpunkt: Port Phoenix - Spielerstadt
• Community Event: Prism präsentiert das Größmeister Event
• Community Ressourcen: Spieler helfen Spielern
• Projekte, die wir zur Unterstützung empfehlen: HoBlotH IV

____________________________________________________________________

Community of the Avatar – Der Aufstieg des „Fall“ [Übersetzung]

Community of the Avatar – Der Aufstieg des „Fall“

Achtet auf eure Schritte und eure Ausdauer, Avatare. Wir werden im heutigen Livestream vorsichtig unseren Weg durch den gefährlichen PvP Dungeon „The Fall“ beschreiten. Die Weltenbauer Dan & Travis sind bei uns um die Szene näher vorzustellen.

Niemand weiß genau wer aus der Geschichte der Welt diesen mysteriösen Dungeon unterhalb von Blood Bay angelegt hat, aber er ist angefüllt mir unermesslichen Reichtümern und Gefahren. „The Fall“ erhielt seinen Namen anhand des riesigen Vertikalen Lochs, welches die Mitte des Dungeons einnimmt. Es gibt Brücken und Aufzüge, welche diese Bereiche überwinden. Da es sich um eine offene PvP Zone handelt – seit ihr auf euch selbst gestellt.

„The Fall“ wird im nächsten Release, R41 enthalten sein!

Der Spaß beginnt auf <Twitch> an diesem Freitag um 04:00 CT (23:00 MEZ). Kommt auch in den <Community Discord Chat> um eure Fragen über The Fall und andere Livestream Dinge zu stellen!

Originalpost: https://www.shroudoftheavatar.com/?page_id=29385

Minen sind gefährlich ... und scheinen zu Verzweiflungstaten anzuregen

Moinmoin!

Ich schreibe ja sonst immer etwas mehr - aber dieses mal .. lasse ich mal die Bilder sprechen.

Die Ausbilder für die Fertigkeiten

Die Ausbilder für die Fertigkeiten

Hallo,

Wenn man am Skillen ist, braucht man ja ab und an einen Trainer für die nächsten Fertigkeiten. Dabei sind die letzten zwei Stufen im Fertigkeitsbaum immer nur durch den jeweils richtigen Trainer freischaltbar. Die Suche nach diesen Trainern ist natürlich auch Teil der Erfahrung sich im Spiel zurechtzufinden – aber die Spielwelt ist groß, die Zeit ist klein. (Na, woher stammt das Zitat?)

Wenn euch interessiert wo sich die jeweiligen Trainer befinden, klickt diesen Spoiler an.

Update of the Avatar #223 [Übersetzung]

Update of the Avatar #223

-- Ich übersetze an dieser Stelle das aktuelle Update of the Avatar. Das Original findet Ihr unter https://www.shroudoftheavatar.com/?page_id=29385

-- Viel Spaß beim Lesen

-- Aurelius Morgenster

Nachfassung des Postmortem, Die Außengebiete von Solace Bridge, Autismus Monat, Muster Angebote, Jobangebote und Mehr!

Grüße, liebe Avatare!

Hier seht ihr was wir in der dieswöchentlichen Edition des Update oft he Avatar für euch haben:

• Die Erschaffung der Außengebiete von Solace Bridge (Update)
• Release 40 Postmortem Nachfassung
• Autismus - Macht einen Unterschied
• Telethon Ziel: Neue Flammenglasmuster Öllampe
• Muster Angeboten
• Community Livestream: Die Erschaffung der Verdantis Minen
• Community Event: Die große Holzentensuche
• Community Event: Prism präsentiert das Großmeister Hilfs-Event
• Community Ressourcen: Spieler helfen Spielern
• Job Angebote
• Projekte, die wir zur Unterstützung empfehlen

____________________________________________________________________

Devotionalien - Buffs für Jedermann!

Die Devotionalien – Erklärung der Buffs

Seit Release 39 gibt es die Devotionalien der Tugenden. Die Gouverneure der Spielerstädte sind seit dem in der Lage 11 verschiedene Devotionalien der 8 Tugenden und 3 Prinzipien in den Städten aufzustellen.

Dabei bietet jedes Devotional einen anderen Buff, und die Macht dieses Buffs basiert darauf, wie viele Personen in der Stadt leben.  Um den Buff zu erhalten reicht es aus direkt vor dem Devotional zu stehen, welches in der Stadt platziert wurde. Diese finden sich auch singulär in NPC Städten. Man kann immer nur zwei dieser Buffs gleichzeitig aktiv haben.

Diese Devotionalien ziehen auch die Aufmerksamkeit der Kabbalisten an und es gibt eine Chance, dass die Stadt von diesen belagert wird wenn Devotionalien aufgestellt wurden. Dabei erhöht die Anzahl an Devotionalien in der Stadt die Chance auf eine Belagerung.

Lest hier weiter:

Das Schloss

Das Schloss

Moinmoin,

wer die Lotterie verfolgt hat, hat ja gesehen dass ich einen schönen Deed gewonnen habe. Dabei handelte es sich um ein Town Deed für eine Spielerstadt. Nach einer etwas längeren Findungsphase habe ich mich zusammen mit meinen Mitbewohnern, Kisha Morgenstern und Ishmael Abendstern, dafür entschieden aus unserem aktuellen Domizil am Marktplatz auszuziehen. Der Weg führte uns quer durch Drachenfels, bis zu dem Ort wo der Fluss sich donnernd Bahn bricht und in einem phantastischen Wasserfall gen dem See des Drachenfelsen rauscht. Dort wurde, mit Blick und Wacht über die Serpentinenstrecke, welche gen Erhebung führt, ein Areal abgesteckt und die Arbeiten durften beginnen.

Über viele Stunden hinweg sah man eine große Anzahl an dienstbaren Kobolden aus dem fernen Xenos, wie Gebiete abgesteckt, Flächen begradigt und Bäume ausgebuddelt wurden. Dann, und das war ein schieres Spektakel, wurden Dampfbetriebene Maschienen aufgebaut. Ein brummen war zu Höhren während die Kessel immer mehr Druck aufbauten. Pfeiffen, Zischen, Quietschen, und das ganze Plateu wurde in Wasserdampfschwaden eingehüllt. Das Dröhnen der Dampfbetriebenen Maschinen, das Zwischen und Knirschen, immer wieder unterstützt durch Lichtblitze und den Geruch von Ozon in der Luft ließen den Boden erzittern, während die Kobolde unter dem Schleier des Wasserdampfes an die Arbeit gingen. Neugierig und gespannt warteten die Morgensterns jenseits der Absperrungen, knapp unterhalb des Luftschiffes der Baroness. Immer wieder sah man Schemen durch den Dampf schimmern, sah sich erhebende Gerüste und Gestänge, immer wieder untermalt durch das keckernde Rufen des Vorabeiters der Experten aus Xenos.

Als der Dampf sich lichtete, und der Vorarbeiter stur auf seinem Sack voll Gold beharrte, verschlug es uns fast den Atem. Dort, wo eben noch plane Fläche war, erhob sich jetzt, von vier Wehrtürmen umkränzt, geschaffen aus grauem Granit, Bewehrt mit Zinnen … ein … Schloss!

Unser Schloss!

Dieses Schloss, welches fortan in Drachenfels über dem Weg gen Plateu wachen würde, galt es jetzt mit Leben zu füllen, und das würde die Aufgabe der kommenden Wochen sein. Wir begannen damit die Zelte in Baubbleshire abzubrechen, um dann mittelfristig in Drachenfels auch unsere Gärnterei im Innenhof des Schlosses zu etablieren. Kisha war schon ganz erfreut bald in den Rosenschnitt gehen zu können.

So wird gewerkelt und geschafft, im … Schloss! (Und ich erwarte jedesmal wenn ich das sage einen lauten Donnerschlag)

Mögen die Tugenden uns Leiten,

Aurelius Morgenstern